luigi mangione yelling into court